Wanna be part of ★Gyalaxie★ ? Here is how we
work!
Tu veux faire partie de ★Gyalaxie★? Voici comment on
fonctionne!
New member
You like gyaru style and you wanna be part of the Gal Unit ? Simple! Just
tell us and we will invite you to one of our meetings! From then, we will see
if you’re serious about the style and if you get along with the other members!
Of course you would need to already be a gyaru but fear not! We can help you
with your style if you want us to. <3
Nouveau membre
Tu aimes le style gyaru et tu veux faire partie du Gal Unit? C'est simple! Dis-nous
le simplement et nous allons t’inviter à un de nos meeting! Ainsi nous allons
voir si tu es sérieuse/sérieux à propos du style et si on s’entend bien! Bien
sûr tu devras déjà être gyaru, mais n’ai pas peur! On peut t’aider avec ton
style si tu le veux <3
Try-out
You like gyaru style but you've never tried it or have any clothes or don’t
know where to start? That’s fine by us too! Even if you just want to try a “one
day gyaru” experience! We can give you a gyaru makeover and will be happy to
have you at one of our meeting~ Of course, you have to understand that
everything we lend you might be expensive or precious to us so please be
careful with them and give back everything we lend you. We can understand an
accident but if you break something out of carelessness we might ask you to pay
for it.
Essai
Tu aimes le style gyaru mais tu ne l’as jamais essayé, n’as pas les vêtements
pour ou tu ne sais pas où commencer? Pas de problème! Même si tu veux essayer
d’être « Gyaru d’un jour »! Nous offrons un makeover gyaru et nous
serons heureux/heureuse de t’avoir dans un de nos meeting~ Bien sûr, tu dois comprendre que tout ce que nous allons te prêter peut être
cher ou précieux pour nous alors s’il-te-plaît soit prudent avec ceux-ci. Tu
devras aussi nous redonner tout ce que nous te prêtons à la fin du meeting. On
peut comprendre un accident, mais si tu fais brise quelque chose car tu n’es
pas délicat on pourra te demander de le repayer.
What does
it mean to be in ★Gyalaxie★?
☆ Our Gal Unit is simple, we are a bunch of gyaru from the province of Quebec
who like to do activities together!
☆ We do various meetings with activities like going to conventions, making
videos, learning para para or “non gyaru” activities depending on the season. We
do meetings with themes and activities in particular as well as some that are
meant to just chill.
☆ We participate to social network a lot too! Like Blogspot, Tumblr, Instagram,
Facebook and Youtube. - -- We ask our members to participate to some of them
depending of what they prefer.
☆ We do activities depending on the popular opinion. If you cannot have a day off
or you cannot participate to an activity for any reason, it’s fine! The most
important thing is that we see that you’re making efforts to participate in the
group and that you talk with the others on our private Facebook page.
☆The important thing to us is that we have fun and share our love for Gyaru
fashion.☆
Qu'est-ce que ça veux dire être dans ★Gyalaxie★?
☆ Notre Gal Unit est simple, nous sommes un groupe de gyaru de la province de
québec qui font des activités ensemble!
☆ Nous faisons des rencontres variées avec des activités, allons dans les
conventions, faisons des vidéos, apprenons le para para. Nous faisons des
rencontres avec des thèmes ou des activités précises autant que nous nous
rencontrons pour traîner ensemble.
☆ Nous participons aussi à plusieurs réseaux sociaux comme Blogspot, Tumblr,
Instagram, Facebook et Youtube. Nous demandons au membres de s’investir dans
ceux-ci selon ce qu’ils préfèrent.
☆ Nous choisissons nos activités en votant. Si tu ne peux pas prendre congé ou
participer à une activité, ce n’est pas grave! Tant que l'on voit que tu fais
de ton mieux ou que tu participe au conversations de groupe sur notre page
privée de Facebook.
☆Pour nous, le plus important est de s’amuser et de partager notre amour de la
mode Gyaru.☆
